在交通事故中，如果事故没有结案，车主或伤者可以按照以下步骤进行理赔：
自行协商赔偿
当事人之间可以自行协商并达成协议，自行赔偿损失。
协商达成的赔偿协议可以通过保险公司或者道路交通事故保险理赔服务场所办理损害赔偿事宜。
申请人民调解委员会调解
如果当事人自行协商未能达成协议，可以申请人民调解委员会进行调解。
向人民法院提起民事诉讼
当事人还可以选择向人民法院提起民事诉讼，通过司法途径解决赔偿争议。
保险公司理赔流程
被保险人或受害人应当向保险公司提交赔偿申请，并提供相关证明和资料。
保险公司在收到赔偿申请后，应在规定时间内作出核定，并通知被保险人。
对属于保险责任的，保险公司在与被保险人达成协议后10日内赔偿保险金；对不属于保险责任的，应书面说明理由。
交警出具事故认定书
如果伤者不结案且未进行理赔，可以向交警部门申请出具事故认定书，明确责任和赔偿金额。
交警部门会根据事故情况出具事故认定单，包含需要支付的费用明细。
法律途径
如果被保险人与保险公司对赔偿有争议，可以依法申请仲裁或者向人民法院提起诉讼。
建议
及时报案：在发生交通事故后，应尽快向保险公司报案，并提供必要的事故证明和资料。
保留证据：妥善保存所有与事故相关的证据，包括医疗记录、费用单据、事故认定书等。
遵循流程：按照保险公司或法律规定的流程进行操作，确保理赔过程顺畅。
咨询专业人士：在处理复杂或争议较大的赔偿问题时，建议咨询专业律师或法律顾问，以保护自身权益。
